Eltelt k�t h�t, s Draco az�ta sem j�rt a pinc�ben, �s legjobb tudom�sa szerint apja sem volt lent. Ez mintha n�mileg megnyugtatta volna. Arr�l nem besz�lt senkinek, hogy egy aurort tartanak fogva. B�rmennyire is nem sz�vlelte Granger, nem akarta a kegyetlen hal�lfal�k karmai k�z� l�kni.

�sz l�v�n az id�j�r�s is rosszabbra fordult. A szelek er�sen szabdalt�k a f�kat, a n�v�nyeket, s az es� is sokszor sz�ntelen�l zuhogott, �gy ahogy ezen a reggelen is. Draco mintha csak azonosult volna az id�vel, bor�s hangulatban �bredt. Az apja ma est�re szervezett egy �sszej�vetelt, ahova megh�vta szinte az �sszes aranyv�r� hal�lfal�t, �s azok csal�dtagjaikat. A fi� m�g a legnagyobb j�indulattal sem mondhatta azt, hogy �r�l ennek. Az a sok k�pmutat� ember…

Komor arckifejez�ssel �lt le az apj�val szemben, aki r�gt�n megk�rdezte, hogy mi baja.

- Semmi – hangzott a t�m�r v�lasz.
- Akkor j�. Elv�rom, hogy ma a legjobb form�dat hozd. T�bb fiatal h�lgy is megjelenik az este.
- �r�l�k – mondta a fi� k�l�n�s hangs�llyal, amit Lucius ez�ttal is eleresztett a f�le mellett.
Felt�n�en j� kedve volt, s ez Draconak is szemet sz�rt.

- Felett�bb �r�lsz valaminek, ap�m.
- Csak a mai napnak �s m�g annak, hogy azt hiszem, v�g�l m�g is siker�l megt�rn�m azt a kis n�csk�t.

20 �ves te szerencs�tlen…

- Ezt m�gis mib�l gondolod? – k�rdezte szem�ld�kr�ncolva Draco, mik�zben a reggeli k�v�j��rt ny�lt.
- Tegnap nem festett t�l j�l, miut�n megleck�ztettem – a v�lasz hat�s�ra a fi� k�zmozdulata egy pillanatra abbamaradt, �s a cs�sz�t is siker�lt majdnem feld�ntenie.
Apja furcs�ll� tekintettel meredt r�, majd a volt Mardek�ros, hogy leplezze megd�bben�s�t, tov�bb folytatta a besz�lget�st.
- �rtem. �rdekes, nem hallottam semmit az este.
- Igen, mivel nem adott ki egy hangot sem, de ahogy l�ttam, ord�tani tudott volna f�jdalm�ban. Ma este m�g az egyik vend�g�nk elsz�rakozik vele �s hidd el, v�ge lesz annak a nagy ellen�ll�s�nak.

Draco a kijelent�sre s�padtabb lett a szok�sosn�l is. M�r csak ez kellett neki. Most m�gis mit tegyen? Mi�rt kellett az apj�nak pont ezt a l�nyt idehoznia, csak bonyol�tja a helyzetet. Ha valaki m�s lenne, akkor tal�n hidegen tudn� hagyni az eg�sz, de �gy nem ment neki az �rz�ketlens�g. M�gis minek akar m�g t�bb hal�lfal�t r�usz�tani? Nem el�g az, amit � tesz vele folyamatosan.

A fi� az eg�sz napot a szob�j�ban t�lt�tte azon t�prengve, hogy mihez kezdjen az este, hogy tudn� magakad�lyozni apja sz�nd�k�t. Ha van benne egy cseppnyi embers�g, m�r pedig van, ha nem is sok, akkor nem hagyhatja sors�ra a l�nyt.

Azonban m�g akkor sem sejtette, hogy tudn� megakad�lyozni Lucius terv�t, mikor meg�rkeztek az els� vend�gek. Draco egy fekete nadr�got �s inget viselt a hozz�juk ill� legjobb tal�rj�val. Olyan s�t�t var�zsl�k is megjelentek, akiket m�g �let�ben nem l�tott, s�t m�g csak n�vr�l sem ismerte �ket. Az �tkez�ben elhelyeztek m�g egy hossz� asztalt, hogy mindenki k�nyelmesen elf�rhessen. A volt Mardek�ros el�g sz�mkivetettnek �rezte mag�t, mivel az apja oda�ltette a csal�dok vele egykor� gyerekei k�z�. Mindny�jukat unalmasnak �s nagyon f�raszt�nak tal�lta. Mintha csak valami sz�veget mondtak volna fel, amit betanultak, �s �lland�an a k�vetkez� �sszecsap�sokr�l t�rsalogtak. Egyik jobban f�nyezte mag�t, mint a m�sik. Draco szinte az eg�sz vacsora alatt elgondolkodva meredt maga el�, �s csak n�ha f�z�tt hozz� egy-k�t cs�p�s megjegyz�st a hallottakhoz. Ekkor az ifj� hal�lfal�k mindig sz�r�s tekintettel n�ztek r�.

Az est tov�bbi r�sz m�g unalmasabban telt el, a vacsora ut�n, pedig �tvonultak a nappaliba. A n�k kellemesen elbesz�lgettek egym�ssal, m�g a fiatal l�nyok a fi�kat t�madtak le, t�bbet k�z�tt Dracot is. �gy k�nytelen volt v�gighallgatni p�r �r�s el�ad�st a r�gi iskol�jukr�l, a ruh�kr�l, a divatr�l, az apjuk f�nyez�s�r�l �s sz�mtalan dologr�l, �s m�g a vihog�sukat is el kellett viselnie. Sok ostoba liba. Luciusnak nem fog tetszeni, hogy megint mindegyiket kikosarazta. T�lt�tt mag�nak egy �jabb poh�r bort, majd mik�zben kortyolgatta, apj�t vette szem�gyre. Bizony � is m�r a sokadik �vegen volt t�l, �gy, ahogy a t�bbiek is. Az id�sebb nemzed�k el�rkezettnek l�tta az id�t ara, hogy csal�djuk t�bbi tagj�t haza k�ldj�k. Draco miel�tt m�g felosonhatott volna a l�pcs�n, apja mellette termett, v�llon ragadta �s visszavitte a nappaliba, ahol le�ltek egy kanap�ra.

- Mondd fiam, tal�lt�l v�gre egy l�nyt? – Luciusr�l a fi� m�g j�indulattal sem mondhatta volna el, hogy j�zan, ugyan�gy, ahogy teljesen saj�t mag�r�l sem, azonban � m�g el�gg� �szn�l volt, ahhoz, hogy �gyeljen r�, mit mond.
- H�t �szint�n sz�lva nem nagyon ap�m, sajn�lom, de mindegyik annyira ostoba.
- Igazad van – mondta a f�rfi, mik�zben h�tba veregette Dracot, aki ennek k�vetkezt�ben mag�ra �nt�tt f�l poh�r italt.
- �r�l�k, hogy egyet �rtesz �s…
- Mindazon�ltal ez cseppet sem sz�m�t. �gy se j�, ha t�l okosak.
- Az�rt ez nem eg�szen �gy van…
- A f�, hogy mutassanak az oldaladon, �s hogy megfelel� csal�db�l sz�rmazzanak – Lucius �gy folytatta sz�noklat�t, mintha csak mag�nak besz�lne, nem a fi�hoz.
- De szerintem…
- N�zd meg any�dat. � sem volt valami nagy parti.

Draco �sszesz�k�lt szemekkel meredt az apj�ra. Amikor Narcissar�l ilyen lekezel�en besz�lt, m�g jobban gy�l�lte.

- Lehet, hogy j�l n�zett ki, legal�bbis egy darabig, de � is csak ugyanolyan �resfej� volt, mint a t�bbi n�.

Jobb eredm�nnyel v�gzett a Roxfortban, mint te. A fi� arca elv�r�s�d�tt az elfojtott d�ht�l.

- Nem nagy k�r �rte – ez volt az a mondat, mikor az ifj� var�zsl� az apj�ra vetette volna mag�t, aki azonban hirtelen felpattant �s odament a t�bbi hal�lfal�hoz.

Draco olyan er�sen szor�totta a kez�ben l�v� poharat, hogy m�g az ujjai is belefeh�redtek. A k�vetkez� pillanatban pedig sz�trobbant a kez�ben, s fels�rtette a fi� eg�sz tenyer�t.

- Hogy az a… - k�romkod�s�t elnyomta a k�r�l�tte lev� zsivaj.

El�kapott egy zsebkend�t, �s azzal tekerte k�rbe fels�rtett b�r�t. Nagyon d�h�s volt mindenre �s mindenkire, a vil�gra. Legf�k�ppen az apj�ra. Hat�rozottan indult el a l�pcs� ir�ny�ba, ha t�rik, ha szakad, � nem marad egy perccel se t�bbet ebben a t�rsas�gban.

- Hov�, hov�? – k�rdezte az id�sebbik Malfoy, mik�zben nagyokat d�l�ng�lt. – Most j�n a nap f�nypontja…

Fantasztikus.

- Valakit r�eresztek arra a szajh�ra.

Draco erre a kijelent�sre teljesen megmerevedett. Az este folyam�n kiment a fej�b�l ez a probl�ma. Az �tlet azonban most egyb�l adta mag�t.

- Mi lenne, ha ink�bb �n sz�rakozn�k el vele? A mai este ut�n t�nyleg r�m f�rne egy kis �lvezet - a fi� sikerrel fel�lt�tte a leggonoszabb arckifejez�s�t.
- Nem is tudom… igaz�b�l nem r�d gondoltam – a f�rfin l�tszott, hogy val�j�ban elt�prengett, azt�n felett�bb vid�man sz�lalt meg �jra. – Viheted, de csak, mert j�l �rzem magam, de kora reggel k�sz legy�l, mert megy�nk.
- Igen ap�m – mondta Draco, majd egy fejbiccent�ssel otthagyta a f�rfit, s a pince ir�ny�ba sietett.

Ez most siker�lt. De vajon m�skor is fog? Biztos lesz olyan, amikor nem tud itt lenni. Hisz � nem egy ment�angyal m�sod�ll�sban. A l�ny csak egy p�p a h�t�n, de nem hagyhatja egyed�l, az a kis lelkiismerete, ami megmaradt neki, nem engedte. Benyitott a cell�ba, ahol ugyan�gy tal�lta Grangert, ahogy k�t hete. Viszont a has�n l�tott egy k�l�n�s sebet, ami t�bb v�r�s cs�kb�l �llt �ssze. Nem tudta, melyik �tok okozhatta ezt, �s, hogy mi lehet a hat�sa. Egy p�lcasuhint�ssal elt�ntette a falr�l a bilincseket, aminek k�vetkezt�ben a boszork�ny �sszeesett. A fiatal n� annyira gyenge volt, hogy m�r �llni sem b�rt. A fi� visszament a folyos�n, majd az el�szob�ban megparancsolta k�t csel�dnek, hogy tegy�k rendbe a l�nyt, �s azt�n hozz�k fel a szob�j�ba.

Draco m�r h�romnegyed �r�ja az erk�ly�n �lt belemer�lve a gondolataiba. Az ilyen est�k mindig nagyon elkedvtelen�tett�k. Mikor a leggonoszabb hal�lfal�k megjelentek n�luk �s a legsz�rny�bb tetteikr�l sz�moltak be, �s r�ad�sul m�g b�szk�k is voltak r�. Valamint az a sok szerencs�tlen l�ny, aki mind arra t�rekszik, hogy beker�lj�n a Malfoy csal�dba, teljesen rem�nytelen�l. Hirtelen fel�llt, majd mik�zben becsukta az erk�lyajt�t, szem�gyre vette az �gy�n fekv� boszork�nyt.