-Hogy telt a napod? – k�rdezte Lucius vontatott hangon, l�tni lehetett rajta, hogy nem nagyon �rdekelt�k a fia dolgai.

- Nem t�rt�nt semmi k�l�n�s. Nem tal�lkoztam senkivel – hazudta Draco szemrebben�s n�lk�l.

- �rdekes. Pedig �ltal�ban mindig kering valaki abban a v�rosban.
- H�t most nem. Mindenki bez�rk�zott a h�z�ba.
- A k�vetkez� h�ten rendezek egy �sszej�vetelt – Fantasztikus -, �s szeretn�m, ha v�gre tal�ln�l valakit magadnak.

M�r megint t�m�n�l vagyunk.

- Igyekszem ap�m – mondta Draco -, de tudod err�l az �ll�spontom.

- Nem �gy l�tszik. M�r el k�ne egy n� a h�zban.

- Mintha nem lenne el�g – hangzott a cs�p�s v�lasz.

- Egy tisztess�ges, j� csal�db�l sz�rmaz� l�nyra gondoltam, nem ilyen… szajh�kra – l�tszott Luciuson, hogy nem sok hi�nyzott neki, hogy kifakadjon fia viselked�s�n.

- Megl�tom, mit tehetek, �s, ha most megbocs�tasz. Tov�bbi j� �tv�gyat – azzal otthagyta az apj�t.

Tudta, hogy ez nem �pp a legjobb cselekedet volt t�le, de holnapra rem�lhet�leg m�r el is felejti. Unottan tekintett k�rbe szob�j�ban, majd levett egy k�nyvet a polcr�l, s az �gy�n kezdte el olvasni. Egy �ra m�lva kopogtat�st halott az ajtaj�n, majd f�l�nken benyitott az a l�ny, aki a vacsor�t felszolg�lta.

- Eln�z�st uram, hogy zavarom, de az �desapj�t keresik.
- �s akkor m�gis mi�rt nem neki sz�lt�l ostoba?
- Mert az uram lent van a pinc�ben, tudja hol, �s ott tilos zavarni �t.
- �s ink�bb rajtam t�ltse ki a d�h�t, nem igaz? – k�rdezte inger�lten Draco. – Mindegy, nem sz�m�t, m�ris megyek.

Azzal fel�llt, lesietett a l�pcs�n, majd le a pinc�be �s a folyos�n is az utols� cell�ba. Az apja megint ann�l a l�nyn�l volt, s a jelekb�l �t�lve most nem k�nozta �t �tkokkal. Most a m�sik m�dszert v�lasztotta a megt�r�s�re. Az ajt�t nyitva tal�lta, �gy t�k�letesen figyelhette az esem�nyeket, az apja kicsit f�loldalasan �llt. L�tta, ahogy Lucius keze a l�ny bl�za alatt v�ndorol, majd egyre feljebb cs�szik, s hallotta az � visszafogott, f�jdalmas ny�sz�rg�s�t. Az id�sebbik Malfoyon m�r meg sem lep�d�tt, viszont csod�lkozott rajta, hogy a boszork�ny nem sz�l semmit, t�nyleg nem k�ny�rg�tt. Elviseli a r� m�rt borzalmakat, de � senki el�tt nem fog meghuny�szkodni.

- Ap�m - sz�lalt meg Draco halkan, felk�sz�lve a legrosszabbra.

Lucius �sszerezzent a hang hallat�n, majd megfordult.

- Rem�lem, nyom�s okod van r�, hogy zavarni mer�szelsz – felelte d�ht�l csillog� szemekkel.
- Keresnek – mondta a fi� -, odafent.

L�tszott a h�z ur�n, hogy legsz�vesebben az illet� hal�lfal�t is eltenn� l�b al�l. Miel�tt elhagyta volna a helys�get, er�sen megszor�totta a l�ny derek�t, aki ett�l halkan felszisszent, �s odas�gta neki:

- M�g folytatjuk – s azzal elviharzott Draco mellett.

A fi� csak most vette �szre a l�ny helyzet�t. Karjai a feje f�l� voltak bilincselve, s teste er�tlen�l l�gott a fal ment�n, talpa alig �rintette a f�ldet. Nem csoda, hogy nem tett semmit, mozdulni sem tudott, teljesen kiszolg�ltatott volt. Hajdan�n feh�r bl�za most tiszta mocsok volt, legf�k�ppen a r�sz�radt v�rt�l. Ruh�ja majdnem mindenhol el volt szak�tva, �gy hasa szinte teljesen kil�tszott. R�gen karcs� lehetett, most viszont majdnem a csontjai is kil�tszottak. B�re nagyon feh�r volt, s test�t rengeteg z�ldesk�k �t�snyom bor�totta, valamint hossz�k�s sebek. Haja m�r a derek�ig �rt, s teljesen az arc�ba l�gott. A padl�n �telmarad�kok hevertek sz�tsz�rva. A fi�nak esz�be jutott, hogy a szolg�l� mindig panaszolta, hogy sose tudott neki �telt adni, mert legt�bbsz�r mindig f�lrel�kte. Soha nem gondolta volna, hogy ilyen k�r�lm�nyek k�z�tt tal�lja ezt a foglyot, �s ilyen �llapotban. Az apja t�nyleg egy sz�rnyeteg. Az egyetlen dolog, ami megakad�lyozta abban, hogy halottnak higgye a l�ny alig halhat� akadoz� l�legzetv�tele volt.

Draco p�r l�p�ssel k�zelebb ment hozz�. Maga sem tudja mi�rt, de meg akarta �rinteni, m�gnesk�nt vonzotta a l�ny. K�t ujj�t v�gigh�zta a fiatal n� karj�n, aki beleremegett az �rint�sbe, s tal�n a f�lelembe. Majd a fi� az �tj�t az ajk�n folytatta, amit el�gg� cserepesnek �rzett, val�sz�n�leg kisz�radt a folyad�khi�nyt�l. H�t inni sem adnak neki? Hirtelen er�s f�jdalom sz�rt az ujj�ba, s ahogy maga el� kapta, l�tta, hogy v�r sziv�rog bel�le.

- Te �tkozott! – mondta d�h�sen, majd legnagyobb meglepet�s�re m�rg�ben arcon �t�tte a l�nyt, aki egy hangot sem adott ki, m�g csak fel sem n�zett.

Draco szikr�z� szemekkel m�g egy utols� len�z� pillant�st vetett a boszork�nyra, majd otthagyta. K�s�bb az �gy�ban fek�dve m�r szinte sz�gyellte mag�t. Soha nem harcolt eddig v�dtelen emberrel, �s nem t�madott meg senkit h�tulr�l sem. � tisztess�gesen j�tszott, m�g ha nem is erre nevelt�k. Most pedig meg�t�tt egy teljesen v�dekez�sre k�ptelen fiatal n�t, akit Lucius is folyton csak gy�t�r �s k�noz. H�t m�r az apja szintj�re s�llyedt? Pedig soha nem akart r� hasonl�tani. Se k�ls�leg, se bels�leg, �s most hov� jutott...

A fi�nak hossz� �r�s forgol�d�s ut�n csak hajnalban siker�lt elaludnia.